pre detail template fix

marktplatz/templates/marktplatz/product_detail.html

@@ -141,8 +141,8 @@
 					</div>
 
 
-					<p class="">{% if product.beschreibung %}<strong>{% field_name product.wohnprojekt 'beschreibung' %}</strong>:<br>{{ product.beschreibung | safe | linebreaks   }}{% endif %}</p>
-					<p class="">{% if product.learning %}<strong>{% field_name product.wohnprojekt 'learning' %}</strong>:<br>{{ product.learning | safe | linebreaks  }}{% endif %}</p>
+					<p class="">{% if product.beschreibung %}<strong>{% field_name product 'beschreibung' %}</strong>:<br>{{ product.beschreibung | safe | linebreaks   }}{% endif %}</p>
+					<p class="">{% if product.learning %}<strong>{% field_name product 'learning' %}</strong>:<br>{{ product.learning | safe | linebreaks  }}{% endif %}</p>
 
 
 					<div class="">
@@ -227,10 +227,12 @@
 					<h5 class=" mediumkur">Steckbrief</h5>
 					<br />
 
+					{% block detail %}
+
 					<p>{{ product.kind_of_product }}, gegründet {{ product.gruendungsjahr }}{% if product.betriebgenommen  %}, in Betrieb genommen: {{ product.betriebgenommen }}{% endif %}.</p>
 					<p><strong>Rechtsform</strong>: {{ product.rechtsform }}</p>
 					<!-- XXX --> <p>{{ product.wohnprojekt.artmodell }}</p>
-					<p>{% if product.orga  %}<strong>{% field_name product.wohnprojekt 'orga' %}</strong>: {{ product.orga }}{% endif %}</p>
+					<p>{% if product.orga  %}<strong>{% field_name product 'orga' %}</strong>: {{ product.orga }}{% endif %}</p>
 					<!-- XXX --> <p>{% if product.wohnprojekt.eigentum  %}<strong>{% field_name product.wohnprojekt 'eigentum' %}</strong>: {{ product.wohnprojekt.get_eigentum_display }}{% endif %}</p>
 					<!-- XXX -->  <p>{% if product.wohnprojekt.gprojekte  %}<strong>Gemeinschaftliche Projekte</strong>: {{ product.wohnprojekt.gprojekte }}{% endif %}</p>
 
@@ -278,7 +280,7 @@
 			    <!-- <p>{% if product.wohnprojekt.kraumangebot  %}<strong>{% field_name product.wohnprojekt 'kraumangebot' %}:</strong>  {{ product.wohnprojekt.kraumangebot }}{% endif %}</p> -->
 
 
-
+					{% endblock %}
 
 
 					<br />