Merge pull request #116 from manne/patch-1

l10n fixes

comments.php

@@ -59,7 +59,7 @@ The comments page for Bones
 
 <section id="respond" class="respond-form">
 
-	<h3 id="comment-form-title" class="h2"><?php comment_form_title( 'Leave a Reply', 'Leave a Reply to %s' ); ?></h3>
+	<h3 id="comment-form-title" class="h2"><?php comment_form_title( __('Leave a Reply', 'bonestheme'), __('Leave a Reply to %s', 'bonestheme' )); ?></h3>
 
 	<div id="cancel-comment-reply">
 		<p class="small"><?php cancel_comment_reply_link(); ?></p>
@@ -101,7 +101,7 @@ The comments page for Bones
 
 	<?php endif; ?>
 	
-	<p><textarea name="comment" id="comment" placeholder="<?php _e('Your Comment here…', 'bonestheme'); ?>" tabindex="4"></textarea></p>
+	<p><textarea name="comment" id="comment" placeholder="<?php _e('Your Comment here...', 'bonestheme'); ?>" tabindex="4"></textarea></p>
 	
 	<p>
 	  <input name="submit" type="submit" id="submit" class="button" tabindex="5" value="<?php _e('Submit', 'bonestheme'); ?>" />
@@ -109,7 +109,7 @@ The comments page for Bones
 	</p>
 	
 	<div class="alert info">
-		<p id="allowed_tags" class="small"><strong>XHTML:</strong> <?php _e('You can use these tags:', 'bonestheme'); ?> <code><?php echo allowed_tags(); ?></code></p>
+		<p id="allowed_tags" class="small"><strong>XHTML:</strong> <?php _e('You can use these tags', 'bonestheme'); ?>: <code><?php echo allowed_tags(); ?></code></p>
 	</div>
 	
 	<?php do_action('comment_form', $post->ID); ?>